In a story on Cantor Richard Kaplan in our Dec. 4 issue, a copy editor mistakenly inserted that he is Congregation Beth Abraham's first full-time cantor. He isn't. Nor did his one-man show spoof shtetl life. The Bulletin regrets the errors.