friday/5
“Fiddler on the Roof.” Opening of local theater production. Through Sept. 21. At Cinnabar Theater, 3333 Petaluma Blvd., Petaluma. 8 p.m. $9-$40. www.cinnabartheater.org.
saturday/6
“Cafe Kassit in Tel Aviv.” A summer night at a well-known Israeli café in the 1950s is the setting for this new Hebrew-language play by Ofra Daniel, performed by the Israeli community theater group Bama Ivrit. Through Sept. 20. At Theater You, 1045 Linda Vista Ave., Mountain View. $25. www.jewishcircletheatre.com. (Some shows already sold out.)